Cerebrum

luapan benak dalam jaringan

Tag: subtitle

teks film bahasa indonesia

ketika menonton film atau series, sekarang ini sering didapati kata yang ‘baru’

my first subtitle, yeay!

banyaknya film seri baru, sehingga untuk mendapatkan subtitle selain bahasa inggris agak susah. salah satu serial yang lagi gue tonton adalah the Orville. awalnya masih belum ada terjemahan subtitle berbahasa indonesia. nah karena hal itu, gue mencoba menerjemahkan episode pertama…